“Το Σπαρματσέτο” ένα άγνωστο παραμύθι του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

πηγή: http://pappanna.wordpress.com/

 

Το Σπαρματσέτο είναι το χαμένο παραμύθι που ανακάλυψε λίγο πριν τα Χριστούγεννα του 2012 ο Δανός ιστορικός Esben Brage, μελετητής του Άντερσεν, στο Εθνικό Αρχείο της Δανίας μέσα σε κούτες που περιείχαν κειμήλια οικονομικά εύρωστων οικογενειών της Odense, γενέτειρας του Άντερσεν … Το παραμύθι αυτό το αφιέρωσε στη χήρα του πάστορα με το όνομα Bunkeflod, που έμενε απέναντι από το σπίτι της οικογένειες και ο Δανός συγγραφέας συνήθιζε να πηγαίνει σε αυτήν για να διαβάζει και να δανείζεται βιβλία.Η ημερομηνία συγγραφής τοποθετείται γύρω στο 1823, όταν ο Άντερσεν ήταν 18 ετών, λόγω του απλοϊκού στυλ γραφής που δεν συγκρίνεται όπως επισημαίνεται με τα μετέπειτα ώριμα έργα του και πιστεύεται ότι πρόκειται για αντίγραφο του πρωτότυπου χειρόγραφου που έχει χαθεί. Είναι μια μικρή ιστορία «ιδιαιτέρως μοραλιστική, μάλλον συναισθηματική και δίνει ζωή σε ένα άψυχο αντικείμενο”.

“Το Σπαρματσέτο” Ένα άγνωστο παραμύθι του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν
Μετάφραση :Χριστίνα Μαρκουλάκη, Κώστας Στοφόρος
Εικονογράφηση :Στεφανία Βελδεμίρη
Έκδοση της ανοικτής βιβλιοθήκης OPENBOOK με ελεύθερη διανομή