Δεν είμαι εθισμένος γιατί έχω μία ειδική εφαρμογή που θα χτυπήσει αν εθιστώ και ακόμη δεν το έχει κάνει
|
Δεν είμαι εθισμένος γιατί έχω μία ειδική εφαρμογή που θα χτυπήσει αν εθιστώ και ακόμη δεν το έχει κάνει
|
"Είμαι το πιο γρήγορο άλογο του αρχαίου κόσμου!" "Γι΄ αυτό θα σε ονομάσω ... άνεμο!" "I am the fastest horse in the ancient world!" "That I will call you.... wind!" |
"Η φίλη μας η Έλλη τα φοβόταν (τα περιστέρια) και όταν ερχόντουσαν δίπλα της εκτοξευόταν σαν πύραυλος στον αέρα!" |
" 'Έτσι εγώ νομίζω ότι αυτή ήταν η καλύτερη εκδρομή" "'So I think this was the best trip" |
Κι έτσι αναδύθηκε από τον βυθό ο Jockey του Aρτεμισίου And so emerged from the seabed the Jockey of Artemision |
Μιλώντας για το ... πιο γρήγορο άλογο του αρχαίου κόσμου! Talking about ... fastest horse of the ancient world! |
"Κρίμα που έχασα τέτοια εκδρομή" "Too bad that I missed such a trip" |
Ο ευτυχισμένος κούρος κι η ... μοναχική Αφροδίτη! The happy kouros and the lonely ... Venus! |
Αφροδίτη: Κρυώνω... Νιώθω μόνη Venus: I feel cold ... I feel alone |
"Είμαι τόσο χαρούμενη που πήγα και ελπίζω να ανακαλυφθεί μια χρονομηχανή για να πάω στην παλιά εποχή..." "I'm so glad I went and I hope to be discovered a time machine to go to the old times ... " |
"Όταν φτάσαμε κάτι σπαστικά πουλιά ήθελαν να μου φάνε το τοστ" "When we got something spastic birds like to eat my toast" |
"...γελάσαμε, χαρήκαμε..." "... we laughed, we were pleased ..." |
Ταυροκαθάψια και στις μυκηναϊκές τοιχογραφίες για να νιώσουμε την επιρροή των πολιτισμών Bull Leaping in Mycenaean frescoes to feel the influence of cultures |
Ποσειδώνας ή Δίας; Ιδού η απορία! Poseidon or Zeus? Here is the question! |
Neptune: Kids, did you saw my trident? |
Η προσωπίδα του Αγαμέμνονα εντυπωσίασε τους μαθητές The mask of Agamemnon impressed pupils
|
"Πιο πολύ μου άρεσαν τα κοσμήματα!" "The more I liked jewels!" |
"Αυτή η επίσκεψη με εντυπωσίασε γιατί είδαμε όλη την ιστορία της Τρίτης και της Τετάρτης" "This visit impressed because we have seen throughout the history of third and fourth grade" |
Οι τοιχογραφίες από το Ακρωτήρι της Θήρας ενθουσίασαν τα παιδιά The frescoes from Akrotiri on Thera excited the children |
Οι δίδυμοι κούροι Twin kouros |
Η ... απορία των δίδυμων κούρων ... The question of twin kouros |
Η Τοιχογραφία της Άνοιξης του Ακρωτηρίου Θήρας αναγνωρίστηκε από τα παιδιά, αφού υπάρχει στο βιβλίο Ιστορίας της Τρίτης Τάξης The Mural of Spring Akrotiri recognized by children, since there is the history book of the Third Class |
"Για αυτό το μουσείο νιώθω πολλή αγάπη και εύχομαι να ξαναπάω" "For this museum I feel love and I wish to go back "
|
Caribbean poet and playwright Derek Walcott (b. January 23, 1930) |
Ὅταν στέκω καὶ σκοπῶ
τοῦ νεροῦ τὸ κύλιμα, συλλογιοῦμαι σκυθρωπὸ τῆς ζωῆς τὸ δίλημμα. Καθαρὴ πηγὴ γεννᾷ τὰ θολὰ τὰ κύματα· κι’ ἀρχινοῦν ἀπ’ τὰ βουνὰ τὰ γοργά τους βήματα. Κι’ ὅλο πᾶν, σὰν νὰ ποθοῦν τί; κι’ αὐτὰ δὲν ξέρουνε. Μὰ τ’ αὐλάκι’ ἀκολουθοῦν, ὅπου κι’ ἂν τὰ φέρουνε. ’Βρίσκουν πέτραις καὶ χτυποῦν, βράχους καὶ σκοντάφτουνε· κι’ ’ως νὰ φθάσουν νὰ τὸ ’ποῦν ἄβυσσοι τὰ χάφτουνε!—
Ἔτσι ’βγαίνουμ’ οἱ πικροὶ
ἀπὸ σπλάχν’ ἀπόνηρα· κι’ ἀρχινοῦμ’ ἀπὸ μικροὶ κυνηγῶντας ὄνειρα. Ἀπὸ ’πάνου τὴν ψυχὴ λὲν πῶς τὴν κατέχουμε, μὰ, μὲ βάδισμα ταχὺ ὅλο κάτου τρέχουμε. Μᾶς σταυρόν’ ἀναποδιὰ μέσ’ στὰ μονοπάτια μας· μᾶς φουσκόνετ’ ἡ καρδιά, πλημμυροῦν τὰ μάτια μας. Μὰ κι’ ἂν ’βγοῦμε, σὰν νερά, καὶ παραστρατήσουμε, ’ως τὸν τάφο μιὰ φορὰ πρέπει νὰ κυλίσουμε!.. Ὤ! χαρά στον, ποῦ ’μπορεῖ στὸ τρεχιὸ τὸ τόσο του, μιὰ δαφνοῦλα νὰ χαρῇ, π’ ἄνθησε στὴν δρόσο του! |