Δευτέρα, 1 Απριλίου 2013

International Children's Book Day / Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου (ICBD)

 
 
   Από το 1967, στις 2 Απριλίου, την ημέρα που είχε τα γενέθλια του ο Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν Άντερσεν,  γιορτάζεται η Παγκόσμια Ημέρα  Παιδικού Βιβλίου (ICBD) για να εμπνεύσει την αγάπη της ανάγνωσης και να επιστήσει την προσοχή στα παιδικά βιβλία.
 




Κάθε χρόνο, ένα διαφορετικό εθνικό τμήμα της ΙΒΒΥ έχει την ευκαιρία να είναι ο διεθνής χορηγός του ICBD. Αποφασίζει πάνω σε ένα θέμα και καλεί έναν εξέχοντα συγγραφέα από τη χώρα υποδοχής για να γράψει ένα μήνυμα για τα παιδιά του κόσμου και μια γνωστή εικονογράφο να σχεδιάσει μια αφίσα.
 
Χώρα υποδοχής αυτού του έτους είναι οι ΗΠΑ, και η βραβευμένη συγγραφέας Pat Mora από το Τέξας θα γράψει το μήνυμα. Το μήνυμα θα μεταφραστεί στα ελληνικά από τον επίτιμο πρόεδρο της Ελληνικής ΙΒΒΥ, Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου.

«Διαβάζουμε, εγώ κι εσύ.
Τα γράμματα γίνονται λέξεις
κι οι λέξεις έπειτα, όλες μαζί,
γίνονται βιβλία να διαλέξεις.
Άκου πώς ψιθυρίζουν!
Ποτάμια στις σελίδες κελαρύζουν,
αρκούδες τραγουδούν,
όταν το φεγγάρι αντικρίζουν.
Μπαίνουμε σε κάστρα φοβερά.
Δέντρα σκαρφαλώνουν ως τα σύννεφα.
Γενναία κορίτσια πετούν θαρρετά,
αγόρια ψαρεύουν άστρα λαμπερά.
Εσύ κι εγώ διαβάζουμε μαζί,
«βιβλιοχαρά» σ’ όλη τη γη».
Pat Mora (HΠΑ) /Μετάφραση: Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου

 Στο πλαίσιο του εορτασμού, το Ελληνικό ΙΒΒΥ - Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου θα παρέχει ετήσια βραβεία του σε συγγραφείς, εικονογράφους, βιβλιοθηκονόμους, εκπαιδευτικούς και φορείς που προωθούν την αγάπη για την ανάγνωση.
 
Τα υλικά αυτά χρησιμοποιούνται με διάφορους τρόπους για την προώθηση βιβλίων και της ανάγνωσης. Πολλά τμήματα της ΙΒΒΥ ICBD ασχολούνται με την προώθηση από τα μέσα ενημέρωσης και οργανώνουν δραστηριότητες σε σχολεία και δημόσιες βιβλιοθήκες. Συχνά η ICBD συνδέεται με γιορτές γύρω από τα παιδικά βιβλία και άλλες ειδικές εκδηλώσεις που μπορεί να περιλαμβάνουν συναντήσεις με συγγραφείς και εικονογράφους, γραπτούς διαγωνισμούς ή ανακοινώσεις βραβείων βιβλίου.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...